detal2pl